Le mot vietnamien "nhường lời" peut être traduit en français par "passer la parole à". C’est une expression utilisée pour indiquer que l'on cède la parole à quelqu'un d'autre, souvent dans un contexte de discussion ou de réunion.
"Nhường lời" signifie que vous donnez l'opportunité à une autre personne de s'exprimer. Cela montre du respect et de la courtoisie envers l'interlocuteur.
Utilisez "nhường lời" lorsque vous souhaitez que quelqu'un d'autre parle ou lorsque vous voulez montrer que vous ne monopolisez pas la conversation. C'est une manière polie d'inviter quelqu'un à partager ses pensées ou ses idées.
Dans des contextes plus formels, "nhường lời" peut être utilisé pour montrer du respect envers une personne d'un statut supérieur, par exemple un professeur ou un supérieur hiérarchique.